1 00:00:35,500 --> 00:00:36,920 Ulutambi lwapwa. 2 00:00:37,031 --> 00:00:39,664 Nali no kukupaya! 3 00:00:39,771 --> 00:00:42,150 Iwe mwanakashi wa bucende! 4 00:00:43,260 --> 00:00:44,825 We mwanakashi! 5 00:00:46,712 --> 00:00:48,909 Nali no kukupaya! 6 00:02:23,640 --> 00:02:25,909 Daniele! 7 00:05:33,900 --> 00:05:37,566 Ukucingilila ulubali! Bushe ulubali lwa ku kulyo lwalisanguluka? 8 00:05:37,672 --> 00:05:39,201 Tuli abaumfwika! 9 00:05:39,310 --> 00:05:41,906 Ulubali lwa ku kulyo lwaumfwika. Natusende! 10 00:05:55,862 --> 00:05:57,427 Oh, Lesa wandi. 11 00:06:00,134 --> 00:06:01,760 Umo aitile Kerry. 12 00:06:01,878 --> 00:06:05,932 Ukubilisha kwaishile pa 11:45. Umwanakashi aumfwile ukutumpa. 13 00:06:06,043 --> 00:06:07,463 Iciputulwa ca mulilo cali . uwa kubalilapo pa cifulo. 14 00:06:07,573 --> 00:06:08,738 Keri. 15 00:06:08,855 --> 00:06:11,234 - Bushe ni wene? - Ilyo mushilaya kulya-- 16 00:06:11,346 --> 00:06:13,615 Eriki. Bushe ni wene? 17 00:06:13,731 --> 00:06:15,005 Tatwaishiba nomba. 18 00:06:24,090 --> 00:06:25,898 Tali ni Kafwa Mateo. 19 00:06:40,570 --> 00:06:41,602 Ninshi yacitike? 20 00:06:41,710 --> 00:06:45,338 Umuntu uwacushiwe alisungilwe . mu cifulo kuli iyi minyololo. 21 00:07:27,450 --> 00:07:30,714 Mwapoleni, Troy. 22 00:07:30,832 --> 00:07:33,525 Nalefwaya ukuteya ifyakusangalala. 23 00:07:33,644 --> 00:07:36,059 Uku kusefya kukacitika . mu muputule uushakulisha 24 00:07:36,171 --> 00:07:39,083 ukucila mu muputule mwakwata wapwishishe inshita iikalamba iya mweo obe muli. 25 00:07:39,197 --> 00:07:40,932 Icifungo ca mu cifungo. 26 00:07:41,047 --> 00:07:43,644 Nangu ca kutila kuli ifisuma fyonse . na amashuko 27 00:07:43,753 --> 00:07:45,489 ukuti mwapeelwe ilyo mwafyelwe, . 28 00:07:45,604 --> 00:07:50,082 mwabwela ukuya ku cifungo imiku iingi. 29 00:07:50,196 --> 00:07:53,716 Ukuwamya sana mu minyololo ukucila ifyo muli mu buntungwa. 30 00:07:53,827 --> 00:07:57,589 Ubushiku bwa lelo tukamona ifyo . ukutali mwaitemenwa ukuya 31 00:07:57,707 --> 00:08:00,400 ukuputula iyo minyololo umuku umo kabili umuyayaya. 32 00:08:00,519 --> 00:08:02,108 Ukwikala nelyo ukufwa, Troy. 33 00:08:02,227 --> 00:08:04,496 Pangeni ifyo mulefwaya. 34 00:08:24,760 --> 00:08:27,320 Iyi yali ni bomba. 35 00:08:27,429 --> 00:08:33,364 Ico alingile fye ukucita, ali no kuipokolola . ukufuma kuli cila minyololo... 36 00:08:33,480 --> 00:08:37,704 ukufuma pa mwinshi ilyo tailafuma. 37 00:08:39,887 --> 00:08:41,623 Bushe fyonse ifyo ali no kucita? 38 00:09:29,152 --> 00:09:31,106 Oh, Lesa. 39 00:10:09,660 --> 00:10:12,184 Ukufuuta! Ukufuuta! 40 00:10:30,591 --> 00:10:33,151 Mucine cine nalikwata uku kumfwa . cali no kuba wene. 41 00:10:33,260 --> 00:10:39,025 Kerry, Eric mulandu wa bantu ababulile, te mulandu wa kwipaya umuntu. 42 00:10:40,913 --> 00:10:45,137 Nali no kulota ifiloto ifyabipa uko namumona. 43 00:10:50,346 --> 00:10:53,441 Tandi na maka nakalya ukuilekelela pa fyacitike. 44 00:10:53,550 --> 00:10:56,110 Ukumfwa. Te mulandu obe. 45 00:10:56,220 --> 00:10:57,604 Lyonse ciba cilubo ca muntu umo. 46 00:10:57,715 --> 00:10:59,280 Uyo muntu te iwe. 47 00:10:59,387 --> 00:11:01,803 Uyo umuntu umo acili kunse uko. 48 00:11:01,915 --> 00:11:06,077 Bikeni ubukali bwenu bonse mu kubasanga . kabili ukufibika ukutali. 49 00:11:06,186 --> 00:11:07,570 Cilifye bwino? 50 00:11:08,500 --> 00:11:11,595 Ico nshaumfwikisha ca kuti . 51 00:11:11,704 --> 00:11:13,366 ifyo inferno kuti yacita ukucita ifi fyonse? 52 00:11:13,484 --> 00:11:16,288 Ali mupepi sana no kufwa inshita ya kulekelesha twamumwene. 53 00:11:19,357 --> 00:11:20,703 Nshashininkisha ukuti efyo acitile. 54 00:11:20,816 --> 00:11:23,232 Ukufika pali nomba ici tacikonkelepo icili conse ica mibele yakwe. 55 00:11:23,344 --> 00:11:24,763 Ubupilibulo? 56 00:11:24,874 --> 00:11:27,714 Eico... kuti mwaingila shani muno? 57 00:11:27,828 --> 00:11:30,244 - Twaliputula umulyango panshi. - Mulandu nshi? 58 00:11:30,356 --> 00:11:33,620 Pantu umuntu umo aumfwile . ukubutuka kabili atuitile. 59 00:11:33,737 --> 00:11:36,189 Nalosha mukutila, mulandu nshi mwacitile mufwile ukuputula umulyango? 60 00:11:36,301 --> 00:11:38,146 Cali icashingulwikwa. 61 00:11:38,259 --> 00:11:39,715 Imotoka ya mulopa tayali na maka ya kwingila muno. 62 00:11:39,825 --> 00:11:41,171 Ifyo fine fye. 63 00:11:41,284 --> 00:11:43,384 Nshakonkapo. 64 00:11:43,491 --> 00:11:46,015 Nga ca kuti ubufwayo bwa nkondo ya kwa Jigsaw bwali . ukufuma ilyo bomba tailapuuka, . 65 00:11:46,125 --> 00:11:48,006 kanshi mulandu nshi umulyango wali . ukushingulwikwa? 66 00:11:48,118 --> 00:11:50,570 Uyu mwaume te kuti afume nga alefwaya. 67 00:11:50,682 --> 00:11:54,092 Tamukasumine ici. Twafumishe tepu uwa busaka. 68 00:12:49,948 --> 00:12:53,359 Mwapoleni, Troy. Nalefwaya ukuteya ifyakusangalala. 69 00:12:55,786 --> 00:12:59,511 Ukwikala nelyo ukufwa, Troy. Pangeni ifyo mulefwaya. 70 00:15:06,636 --> 00:15:07,728 Mwapoleni, Kerry. 71 00:15:09,306 --> 00:15:10,896 Nalefwaya ukubelenga ifyangalo. 72 00:15:11,014 --> 00:15:15,565 Ukufika pali nomba mwabomfya . ubumi bobe pa kati ka bafwa 73 00:15:15,677 --> 00:15:17,376 ukubika pamo inshita shabo isha kulekelesha. 74 00:15:17,493 --> 00:15:21,012 Mwaliba bwino muli ici pantu imwe, . nga bene, 75 00:15:21,123 --> 00:15:22,507 na kabili balifwa. 76 00:15:22,619 --> 00:15:25,459 Ukufwa mu kati. 77 00:15:25,573 --> 00:15:30,015 Mwaishiba ifingi ne citumbi icatonta 78 00:15:30,129 --> 00:15:32,156 ukucila ifyo mucita no muntu uwa mweo. 79 00:15:32,265 --> 00:15:35,602 Nasumina ukutila mulefwaya ukusangwa ku lupwa lwenu ulwa cine cine, 80 00:15:35,718 --> 00:15:39,019 mu cine cine, ulupwa lwenu fye lumo, . mu mfwa. 81 00:15:40,559 --> 00:15:42,295 Icipe ico mwafwala 82 00:15:42,410 --> 00:15:45,178 cili icakosa mu cifuba cenu. 83 00:15:45,293 --> 00:15:47,489 Kabili pa nshita . iyi tepu naipwa, 84 00:15:47,607 --> 00:15:51,017 ukakwata mineti imo pa kuti basange inshila ya kufumamo. 85 00:15:51,132 --> 00:15:54,723 Pa mpela ya iyo mineti, . ulingile ukwishiba 86 00:15:54,833 --> 00:15:58,134 ukucila umuntu onse ifyo ficitika lyene. 87 00:15:58,250 --> 00:16:01,551 Pali icifungulo icayanguka . iyo ikafungulula umupeto, Kerry. 88 00:16:01,667 --> 00:16:03,329 Caba fye pa ntanshi yenu. 89 00:16:03,447 --> 00:16:07,464 Ico ufwile ukucita fye ni . ukufika mu kati no kucipoka. 90 00:16:08,751 --> 00:16:10,340 Lelo ciciteni bwangu bwangu. 91 00:16:10,460 --> 00:16:15,824 Asidi ikasungulula ulufungulo . mu masekondi fye ayanono. 92 00:16:15,941 --> 00:16:18,465 Pangeni ifyo mulefwaya. 93 00:17:58,742 --> 00:17:59,943 Iwe. 94 00:18:41,991 --> 00:18:44,297 Nali no kuba ku cipatala pa 9. 95 00:18:47,116 --> 00:18:49,749 Ni Pali Cibili. Natontonkenye ukuti watendeke pa 11. 96 00:18:49,858 --> 00:18:53,948 Ee, bwino, balaaluka ifintu pali ine pa miniti ya kulekelesha. 97 00:18:54,058 --> 00:18:55,648 E ico, kuti cawama mwafumapo, lyene. 98 00:19:03,918 --> 00:19:05,155 Bushe tekuti musambile? 99 00:19:06,730 --> 00:19:11,353 Awe. Naya fye ukupoka ukusamba ku cipatala. 100 00:19:11,464 --> 00:19:16,513 Bushe kuti twacitafye... ukulanshanya pa maminiti yasano? 101 00:19:16,625 --> 00:19:20,752 Nga twamonana fye mu menso pa masekondi yasano? 102 00:19:20,862 --> 00:19:22,027 Cinshi calubana? 103 00:19:22,143 --> 00:19:27,653 Tapali. Kabili... fyonse. 104 00:19:30,508 --> 00:19:32,170 Lynn. 105 00:19:32,288 --> 00:19:34,133 Cinshi ico ulefwaya ukufuma kuli ine, Chris? 106 00:19:36,239 --> 00:19:37,294 Ukulekana kwa fyupo. 107 00:19:47,274 --> 00:19:48,329 MPA. 108 00:19:49,872 --> 00:19:51,681 Motoka yalipooselwe mu motoka iyaleisa. 109 00:19:53,361 --> 00:19:54,319 Ukutitikisha? 110 00:19:54,429 --> 00:19:55,703 80 ukucila, ukuboko. Ukupopomenwa kwaba ukwa lupi. 111 00:19:55,817 --> 00:19:57,770 Ukuiteyanya? 1, 2, 3. 112 00:19:57,881 --> 00:20:00,793 - Ni kwi kuli Lynn? - Ibuula Dr. 113 00:20:00,906 --> 00:20:01,864 Tekeni umutande wa fyakupangapanga. 114 00:20:01,974 --> 00:20:03,006 Shing'anga Lynn, 115 00:20:03,114 --> 00:20:04,534 mukwai lipoti ukukalifiwa apo pene. 116 00:20:05,107 --> 00:20:07,704 Shing'anga Lynn Denlon, napapata lipoti ku kucula apo pene. 117 00:20:09,734 --> 00:20:10,766 Lynn! 118 00:20:12,867 --> 00:20:14,785 Moneni ici. Ukubilikisha kwa mashiwi. 119 00:20:14,897 --> 00:20:18,161 Ukucincimusha ukufika kuli 70. Ali no kuya mu kupapa. 120 00:20:18,277 --> 00:20:20,401 Pokeni OR ukuiteyanya. Tufwile ukuputula icifuba cakwe. 121 00:20:20,521 --> 00:20:22,219 Bushe tulapokelela ubupe? 500 ukuisula? 122 00:20:22,335 --> 00:20:23,367 Awe. 123 00:20:25,147 --> 00:20:26,846 Cinshi? 124 00:20:30,772 --> 00:20:32,507 - Takuli ukwingila kwa mupashi ku lubali lwa ku kulyo. - Kabili? 125 00:20:32,623 --> 00:20:34,612 Natukwate umuputule wa cifuba muli wene. 126 00:20:34,723 --> 00:20:37,854 Tufwile ukumutwala ku OR nomba. 127 00:20:37,962 --> 00:20:39,989 Imitantikile yakwe ilecepa. Ali no kupanga amakoodi. 128 00:20:42,732 --> 00:20:43,763 Nacicita. 129 00:20:54,941 --> 00:20:56,603 Nali no kupopomenwa kwa mupashi. 130 00:20:56,721 --> 00:20:59,949 Imitantikile ilewama. Ukupatikisha ukubwelela kuli 80. 131 00:21:00,067 --> 00:21:02,700 Ukucincimusha kwalinga. 132 00:21:20,677 --> 00:21:22,630 Nga ca kuti uli ne cintu cimo mu muntontonkanya obe, ukuya pa muulu ku psych. 133 00:21:22,741 --> 00:21:24,477 Mwiletele fye muno. 134 00:21:24,593 --> 00:21:26,329 Tatwakwata amasekondi aya kulekelesha, Lynn. 135 00:21:26,444 --> 00:21:29,211 Umwanakashi uwaiminina pantanshi yandi . cali nokukokololwa 136 00:21:29,327 --> 00:21:32,349 ukufuma mu muputule wa kufwalilamo ukubika umulopa wa cifuba mu mulwele uwacushiwa? 137 00:21:32,460 --> 00:21:34,523 Lynn Denlon alingile ukuba uwa kubalilapo kulya. 138 00:21:38,582 --> 00:21:39,614 Lynn. 139 00:21:40,718 --> 00:21:41,750 Lynn! 140 00:22:18,057 --> 00:22:19,441 Ni shani fintu? 141 00:22:20,015 --> 00:22:21,399 Naisalilwe mukati! 142 00:22:21,511 --> 00:22:23,635 Bushe kwaliba umuntu uulipo? 143 00:22:23,753 --> 00:22:25,063 Muli shani? 144 00:22:33,720 --> 00:22:35,456 Uuli onse pano? 145 00:24:05,094 --> 00:24:08,541 Ukwafwilisha! Nkwafweni! 146 00:24:11,252 --> 00:24:13,279 Ukwafwilisha! 147 00:24:18,834 --> 00:24:21,175 Ulikwisa? Ulikwisa? 148 00:24:21,291 --> 00:24:23,208 Ni cinshi ci? 149 00:24:25,669 --> 00:24:29,649 Finshi mulecita? 150 00:24:34,782 --> 00:24:36,128 Bushe kuti mwailama? 151 00:24:44,499 --> 00:24:45,955 Natuye. 152 00:24:48,201 --> 00:24:51,005 Bushe ici cifulo ni kwi? Bushe ici cifulo ni kwi? 153 00:25:00,731 --> 00:25:03,607 Ni shani... ici cifulo? 154 00:25:11,160 --> 00:25:14,000 Ulikwisa? Ulikwisa? 155 00:25:19,311 --> 00:25:20,973 Mwapoleni, Dokota Denlon. 156 00:25:21,092 --> 00:25:26,141 Kuti pambi taunjibukisha, . lelo mu kushininkisha ndemwibukisha. 157 00:25:26,253 --> 00:25:32,188 Nali umulendo ku cipatala cenu inshita imo. 158 00:25:35,614 --> 00:25:36,646 Ni kwi ndi? 159 00:25:40,135 --> 00:25:42,162 Bushe mulenjibukisha? 160 00:25:52,309 --> 00:25:53,692 Nalimumwene pa TV. 161 00:25:55,655 --> 00:25:58,252 Lawrence Gordon ali ni dokota wenu. 162 00:25:58,361 --> 00:26:02,086 Nali umulwele wakwe, kabili ali uwandi. 163 00:26:03,700 --> 00:26:05,581 Nga fintu mwingamona muli ilya lipoti, . 164 00:26:05,693 --> 00:26:07,682 ukusobela kwandi te bwino. 165 00:26:09,501 --> 00:26:11,698 Bushe kuti mwasumina? 166 00:26:19,077 --> 00:26:21,637 Takuli ubundapishi ubwakucingilila pa mulandu wa fyo muli nafyo. 167 00:26:21,746 --> 00:26:24,913 Naibukisha ukuti walandile ifyo . kuli ine inshita imo pa ntanshi 168 00:26:25,021 --> 00:26:27,752 mupepi na mu ciunda cimo cine. 169 00:26:27,870 --> 00:26:31,777 Lekeni kuli dokota ukusanga ukufuuta kwa musango yo, . inshila ya bulwele 170 00:26:31,891 --> 00:26:35,192 uwa kulanda ukuti ndi muntu uwafwa uuleenda. 171 00:26:35,308 --> 00:26:38,148 Ukulolesha pali ine, kuti mwatila nafumapo ukufika lilali? 172 00:26:38,263 --> 00:26:41,600 Nali no kukupitulukamo. 173 00:26:41,716 --> 00:26:44,774 Nangu ni lilya, icilonda ca ku ntanshi ica ku ntanshi tacaishibikwa. 174 00:26:44,884 --> 00:26:48,512 Ukukula kwashintilila pa cipimo ca mitosis ukucila ukufwa kwa fimenwa-- 175 00:26:48,621 --> 00:26:53,355 Mutwelele, lelo kuli ifi fyonse ifyabipa ifibombelo fya fya miti ifyashinguluka ine 176 00:26:53,462 --> 00:26:57,151 ukulenga ukuti usumine ukuti ucili mu kati ka cipatala. 177 00:26:57,271 --> 00:26:58,654 Awe. 178 00:26:58,766 --> 00:27:00,331 Nga kanshi cinshi ulelanda kuli ine . 179 00:27:00,439 --> 00:27:03,704 muli ilya sukulu lya kupwisha isukulu amashiwi ya fya miti? 180 00:27:06,455 --> 00:27:07,413 Moneni kuli ine! 181 00:27:10,157 --> 00:27:12,110 Nomba, mwamona kuli ine. 182 00:27:12,221 --> 00:27:14,915 Namwipwishe icipusho icayanguka. 183 00:27:15,033 --> 00:27:16,878 Ukulingana na ifyo mwaishiba, 184 00:27:16,992 --> 00:27:20,754 bushe muletontonkanya ukuti nashala inshita nshi? 185 00:27:20,871 --> 00:27:23,140 Tacili icasuko icayanguka. 186 00:27:23,256 --> 00:27:28,547 Ukushintilila pali failo yenu, Nanditile... te nshita itali. 187 00:27:37,743 --> 00:27:40,085 Imfwa ni nshita ya kupapa. 188 00:27:40,200 --> 00:27:46,317 Ukucila fye, mu cine cine, muli kale abafwa mu kati. 189 00:27:49,811 --> 00:27:51,401 Ukucila nga uli musango wa muntu 190 00:27:51,519 --> 00:27:55,645 uwamina imiti ya kulesha ukusakamikwa ukufisa ubukali, te fyo? 191 00:27:55,755 --> 00:27:58,061 Bapilibula umusana wabo ku mulume wabo. 192 00:27:58,176 --> 00:28:00,372 Ukulekelesha umwana wabo. 193 00:28:00,490 --> 00:28:03,221 Nani uwakwata fyonse ifingacitika . ubusuma mu bumi 194 00:28:03,337 --> 00:28:05,970 lelo asalapo ukukanaya ku ntanshi. 195 00:28:06,078 --> 00:28:08,105 Cinshi mulefwaya ukufuma kuli ine? 196 00:28:09,780 --> 00:28:11,660 Bushe ndefwaya shani? 197 00:28:13,909 --> 00:28:15,402 Nalefwaya ukubelenga ifyangalo. 198 00:28:19,106 --> 00:28:22,831 Amafunde ya kucita ifya kusekesha yaliyanguka. 199 00:28:22,950 --> 00:28:26,786 Ifyakonkapo pantu ukufiputula kwakulisha. 200 00:28:26,902 --> 00:28:27,933 Imfwa. 201 00:28:30,710 --> 00:28:33,550 Uleeshiwa. Ukufwaya kwenu kuleeshiwa. 202 00:28:33,664 --> 00:28:35,728 Ukufwaya kwenu ukwa kusunga umuntu uwa mweo. 203 00:28:35,836 --> 00:28:37,074 Bushe kuti mwacita ifyo? 204 00:28:37,189 --> 00:28:40,101 Bushe kuti mwakonka amafunde . kabili ukupeela umuntu ubupe bwa mweo? 205 00:28:40,215 --> 00:28:43,346 Ni cinshi ci? Awe! Pokeni-- 206 00:28:43,453 --> 00:28:49,352 Awe! Awe! Ni cinshi ci! Cinshi ico ulecita kuli ine? 207 00:28:55,520 --> 00:28:59,852 Icibombelo ico mwafwala cili icasuntinkanishiwa ku cipimo ca kupiminako ukubutuka kwa mutima wandi. 208 00:28:59,970 --> 00:29:05,091 Ica bubili ukuti ukuceeceeta ukubutuka kwa mutima nangu mwafuma pa nse, 209 00:29:05,202 --> 00:29:08,261 ukutumpa kukafuma muli iyo kola. 210 00:29:08,371 --> 00:29:13,068 Umweo obe no mweo wandi ikapwa pa nshita imo ine. 211 00:29:14,387 --> 00:29:16,583 Napapata. Ndefwaya mwincitila ifi. 212 00:29:16,700 --> 00:29:19,723 Nalikwata ulupwa. Nalikwata ulupwa. 213 00:29:19,833 --> 00:29:22,357 Lekeni nkupeele . umusango uwayanguka. 214 00:29:23,997 --> 00:29:27,869 Ukamusunga uwa mweo, . ifyo cifwaya. 215 00:29:27,984 --> 00:29:32,815 Tapali ifya kuipokololako. Tapali ukutwishika. 216 00:29:32,932 --> 00:29:34,849 Takuli ukulila. 217 00:29:34,961 --> 00:29:37,873 Bushe ulepilibula shani, ukumusunga uwa mweo? 218 00:29:40,905 --> 00:29:46,027 Kunse uko, pali ifyo ifikope, tuli ne sambililo limbi ilya kwesha. 219 00:29:46,138 --> 00:29:48,335 Umuntu. 220 00:29:50,231 --> 00:29:54,673 Akakwata amafya ayengi. 221 00:29:54,788 --> 00:30:00,334 Mulingile ukusunga Yohane uwa mweo . ukufika na lintu acipwisha. 222 00:30:01,445 --> 00:30:05,777 Nga ca kuti apwisha amashindano yakwe yonse . kabili Yohane acili alepuma, . 223 00:30:05,893 --> 00:30:08,624 lyena nkafumyapo ikola lyobe... 224 00:30:10,628 --> 00:30:12,400 kabili muli abalubuka ukuya. 225 00:30:13,760 --> 00:30:16,417 Uli ciputulwa icacindama uwa cipusho candi, Dr. 226 00:30:16,537 --> 00:30:20,554 Iciputulwa cacindama ica cintu kuti caba . ukufwailisha kwandi ukwa kulekelesha. 227 00:30:22,481 --> 00:30:26,535 Amanda, ni nshita ya kutendeka ukubelenga kwesu. 228 00:30:59,608 --> 00:31:01,028 Ukwafwilisha! 229 00:31:07,936 --> 00:31:08,968 Muli shani! 230 00:31:12,031 --> 00:31:14,130 Bushe kuli umuntu uuli onse kunse? 231 00:31:24,524 --> 00:31:26,940 Mwapoleni, Jefu. 232 00:31:27,052 --> 00:31:28,787 Mu myaka fye iinono iyapitapo, . 233 00:31:28,902 --> 00:31:32,034 wasanguka icipapa uwa mwe bene uwa kale... 234 00:31:32,142 --> 00:31:35,553 ukulya no lupato kabili ukubwesha. 235 00:31:35,666 --> 00:31:39,720 Ukubwesha kuli kakwesha wa motoka uwakolelwe uwaipeye umwana wenu umo fye. 236 00:31:39,831 --> 00:31:45,523 Ukubwesha ku mwipayi, . uo mu kupapa no kusakamana kwenu, 237 00:31:45,633 --> 00:31:50,112 alilubulwa pa numa ya kupingulwa mu kwangufyanya. 238 00:31:50,225 --> 00:31:54,812 Lelo ilelo, . ni mwe mukabikwa pa mulandu. 239 00:31:54,923 --> 00:32:00,190 Ukubutuka ukufuma uko uli, . mukabila ukukumanya amafya ayengi. 240 00:32:00,299 --> 00:32:04,886 Mukabila ukucula . ukuya ku ntanshi ukupitila muli cimo na cimo ica fiko. 241 00:32:04,997 --> 00:32:09,548 Lelo kuli umo umo, . kabili mukakwata ishuko... 242 00:32:09,660 --> 00:32:12,997 ishuko lya kwelela. 243 00:32:13,113 --> 00:32:14,459 Nga mwapwisha amashindano, . 244 00:32:14,573 --> 00:32:18,238 Nakulaya mu kupelako mukaisa amenso na menso 245 00:32:18,346 --> 00:32:21,441 no mwaume uwakwata umulimo . pa mulandu wa kufwa kwa mwana wenu. 246 00:32:21,549 --> 00:32:24,814 Ico cikaba ica kwesha cenu ica kulekelesha. 247 00:32:24,931 --> 00:32:27,662 Bushe kuti mwamwelela? 248 00:32:29,309 --> 00:32:30,474 Lelo, kuti cawama mwabutukisha. 249 00:32:30,591 --> 00:32:34,037 Mu maawala yabili, ifiibi fikafunga, . 250 00:32:34,151 --> 00:32:37,525 kabili ici cifulo . ikasanguka inshinshi yenu. 251 00:32:37,638 --> 00:32:41,401 Ici eco mwakwata ali no kulolela, Jeff. 252 00:32:41,518 --> 00:32:43,216 Lekeni ulutambi lutendeke. 253 00:32:43,334 --> 00:32:45,361 Ukwafwilisha! 254 00:33:13,804 --> 00:33:16,535 Mwaipeye umwana wandi. 255 00:33:16,651 --> 00:33:19,564 Mwilapapaata. 256 00:33:19,677 --> 00:33:24,083 Bushe mwalishiba ukuti ndi nani? 257 00:33:26,192 --> 00:33:28,461 Nkakusambilisha, iwe umufyashi. 258 00:33:38,650 --> 00:33:40,919 Ici eco mufwile ukucita. 259 00:34:03,389 --> 00:34:05,015 Ni kwi caba? 260 00:34:05,133 --> 00:34:06,869 Cinshi? 261 00:34:09,084 --> 00:34:10,357 Ni kwi caba? 262 00:34:18,374 --> 00:34:19,867 Bushe imiku inga? 263 00:34:21,471 --> 00:34:23,316 Imiku inga Bushe mfwile ukumweba 264 00:34:23,429 --> 00:34:24,958 ilyo taulacikwata mu mutwe obe? 265 00:34:25,067 --> 00:34:28,052 Nalefwayafye ukulala ne cintu cimo. 266 00:34:28,164 --> 00:34:30,190 Awe. Awe. Iwe fye-- tapali nangu cimo. 267 00:34:30,299 --> 00:34:35,591 Tamuli... ukukuma ku fintu mu muputule wa kwa Dylan. 268 00:34:39,661 --> 00:34:40,716 Ee? 269 00:35:35,048 --> 00:35:36,322 Nalipusanako, Tata. 270 00:35:46,012 --> 00:35:47,710 Mwalishiba ukuti nalimutemwa, te fyo? 271 00:35:51,743 --> 00:35:56,039 Bushe muletontonkanya ukuti bamayo kuti batila shani . nga ca kuti atumwene nga ifi? 272 00:35:58,755 --> 00:36:01,922 Naya mukuipekanya ukuya ku sukulu. 273 00:36:26,448 --> 00:36:27,503 Tata! 274 00:36:47,485 --> 00:36:49,221 Muli shani? 275 00:36:55,424 --> 00:36:57,413 Muli shani? 276 00:37:14,539 --> 00:37:16,456 Iwe! 277 00:38:37,975 --> 00:38:40,316 Cisuma, Yohane. Nalefwaya ukuti ulelolesha pa mpumi yandi. 278 00:38:40,432 --> 00:38:41,560 Apa pene. 279 00:38:43,136 --> 00:38:45,441 Moneni pa mpumi yandi, napapata? 280 00:38:45,556 --> 00:38:48,396 Ukukonka toci yandi. 281 00:38:55,452 --> 00:38:58,183 Njebeleni nga muleumfwa ubukali ubuli bonse, bwino? 282 00:38:59,368 --> 00:39:00,400 Bushe ico calikalipile? 283 00:39:06,807 --> 00:39:08,433 Catendeka. 284 00:39:10,224 --> 00:39:11,960 Alifuma mu kabokoshi. 285 00:39:18,269 --> 00:39:19,324 Eico? 286 00:39:21,011 --> 00:39:23,607 Ukupitulukamo kwandi ukwa masekondi 20 ukwabula ifibombelo fya fya miti 287 00:39:23,715 --> 00:39:25,171 ni co bongobongo wakwe alepuupuutuka. 288 00:39:27,525 --> 00:39:31,080 Alekabila ukuya ku cipatala kabili ukukwata ukubomba 289 00:39:31,190 --> 00:39:33,180 ukufuuta bongobongo wakwe. 290 00:39:33,291 --> 00:39:35,172 Isa kuno. 291 00:39:35,285 --> 00:39:38,270 - Awe, mu cine cine. Isa kuno. - Cinshi? 292 00:39:38,381 --> 00:39:39,509 - Isa kuno. - Awe. 293 00:39:39,627 --> 00:39:42,284 - Lekeni njipushe fimo. - Oh, Lesa! 294 00:39:42,403 --> 00:39:45,280 Bushe naletele Yohane kuli imwe... 295 00:39:45,394 --> 00:39:49,265 nangu bushe naletele impunda yenu iya kuitemenwa kuli wene? 296 00:39:49,380 --> 00:39:53,398 Kuti cawama mwatendeka ukubika amano. 297 00:39:53,509 --> 00:39:56,676 Takuli uwaleya ku cipatala icili conse. 298 00:39:59,703 --> 00:40:01,232 Te kuti ncite ifipesha amano. 299 00:40:01,340 --> 00:40:03,294 Uli-- Uli no kumupeela imiti ya kulesha ubukali. 300 00:40:03,405 --> 00:40:05,746 Pa cilonda nga ici, . alekabila imiti ya kulenga ubukali, iya kupanga umubili. 301 00:40:05,862 --> 00:40:06,917 Oh, bwino. Emukwai. 302 00:40:07,036 --> 00:40:08,953 Nalimo kuti twaesha imiti imo iya kupanga umubili, 303 00:40:09,065 --> 00:40:11,055 mwalishiba, nga Deksametasoni. 304 00:40:11,165 --> 00:40:13,652 Bushe mulandu nshi taunjebele fimo ifyo nshaishiba, 305 00:40:13,763 --> 00:40:16,421 iwe uwa buwelewele? 306 00:40:16,540 --> 00:40:21,589 Icifulo fye cimo ico engasanga . iyo miti ili mu cipatala. 307 00:40:24,229 --> 00:40:25,649 Nangu nga te ifyo ali no kufwa. 308 00:40:28,607 --> 00:40:31,738 Tamuli abakutika bwino. 309 00:40:31,846 --> 00:40:35,571 Ndetontonkanya ukuti walilufishe iciputulwa ukuti nga afwile... 310 00:40:36,794 --> 00:40:38,456 mwafwa. 311 00:40:38,573 --> 00:40:41,801 Ulenjipusha ukucita ifyo te kuti fibeko. 312 00:40:41,920 --> 00:40:45,439 Nshilekwipusha. Ena ali. 313 00:40:45,550 --> 00:40:48,110 Wene asalile imwe. 314 00:40:51,281 --> 00:40:53,162 - Te ine. - Amanda! 315 00:40:54,591 --> 00:40:58,219 Shing'anga wesu tekuti acite ifyo baleipusha kuli wene 316 00:40:58,329 --> 00:41:00,526 nga ca kuti ulemutiinya. 317 00:41:00,643 --> 00:41:04,697 Amafunde ya nkondo yesu . fyasokolwelwe bwino bwino. 318 00:41:04,808 --> 00:41:08,182 Mulingile ukukonka ayo mafunde. 319 00:41:08,296 --> 00:41:09,328 Njelelako. 320 00:41:30,437 --> 00:41:33,811 Amanda! Amanda, ndefwaya ukwafwilisha kwenu! 321 00:41:33,925 --> 00:41:36,619 Amanda, alekabila umwela wa mwela! 322 00:41:36,738 --> 00:41:38,970 Umupashi wa mwela, Amanda! 323 00:41:39,087 --> 00:41:40,615 Ukubika icikope pa cinso cakwe. 324 00:41:45,529 --> 00:41:46,949 Cisuma, nomba mumukate panshi. 325 00:41:48,199 --> 00:41:50,760 Tipi umutwe wakwe ku mbali. Bushe mwacipokelela? 326 00:42:09,022 --> 00:42:10,369 Finshi mulecita? 327 00:42:10,482 --> 00:42:13,430 Ici! Bushe muli ne miti ikola? 328 00:42:13,543 --> 00:42:14,854 Awe! 329 00:42:16,854 --> 00:42:17,885 Bwelela kunuma! Bwelela kunuma! 330 00:42:17,993 --> 00:42:19,729 Bwelela kunuma! Bwelela kunuma! 331 00:42:22,371 --> 00:42:23,827 Ube na ine, Yohane. 332 00:42:23,937 --> 00:42:26,001 Muli mupepi no kupita muli ici. Ube na ine. 333 00:42:31,199 --> 00:42:33,687 Ube na ine. Tuli mupepi no kupwisha ici. 334 00:43:00,138 --> 00:43:01,947 Bushe ico cali icalinga kuli imwe? 335 00:43:02,061 --> 00:43:03,978 Bushe namuiteyanya ukuya ku cipatala nomba? 336 00:43:06,439 --> 00:43:11,172 Alekabila ukumupoosa. 337 00:43:11,279 --> 00:43:14,046 - Ee. - Ee. 338 00:43:14,163 --> 00:43:16,504 Lelo tulacicita pano. 339 00:43:16,618 --> 00:43:18,354 - Tulacicita pano. - Cinshi? 340 00:43:18,470 --> 00:43:20,594 Cinshi ico mulekabila? 341 00:43:20,713 --> 00:43:23,370 Nalekabila umuti wa kupopomenwa pa mulandu wa nshila nga iyi. 342 00:43:23,489 --> 00:43:24,581 Ukupopomenwa. Cinshi na cimbi? 343 00:43:24,700 --> 00:43:26,289 Nangufye ne miti ya kupopomenwa-- 344 00:43:26,408 --> 00:43:28,179 Umuti wa kupopomenwa! Cinshi na cimbi? 345 00:43:31,462 --> 00:43:33,027 Icibombelo ca maka. 346 00:45:28,003 --> 00:45:30,807 Oh, Lesa wandi. Oh, Lesa wandi. 347 00:45:32,880 --> 00:45:37,541 Ndefwaya, ndefwaya. Lekeni njile. 348 00:45:37,649 --> 00:45:42,589 Napapata. Cinshi... Cinshi uli ukucita ici kuli ine? 349 00:45:42,704 --> 00:45:46,575 Mwi... Mwinjipaya. Ee? Napapata! 350 00:45:46,691 --> 00:45:48,316 Lolela. Icifungulo. Ulufungulo. 351 00:45:48,435 --> 00:45:51,347 Ulufungulo. Ee. Iseni. 352 00:45:51,460 --> 00:45:52,625 Ukufuuta! 353 00:45:53,739 --> 00:45:55,584 Ukufuuta! 354 00:45:57,121 --> 00:46:02,134 Napapata. Nalitonta nga nshi. Tandeumfwa amaboko yandi. 355 00:46:10,327 --> 00:46:12,742 Mwapokelelwe ku kwesha kwenu ukwa kubalilapo, Jeff. 356 00:46:12,854 --> 00:46:16,265 Pa myaka itatu iyapitapo, . watuka ishina 357 00:46:16,378 --> 00:46:18,477 pali bonse abo mwatontonkenye bali no mulandu 358 00:46:18,585 --> 00:46:21,145 pa mulandu wa mfwa ya mwana wenu. 359 00:46:21,254 --> 00:46:25,660 Muletontonkanya ukuti abo abaipeelesha bakalipila. 360 00:46:25,775 --> 00:46:29,902 E ico, ukasanga umwanakashi pa ntanshi yobe . ukukakilwa mu cifulo. 361 00:46:30,012 --> 00:46:32,244 Ici cikamucingilila ukukanabutuka... 362 00:46:32,361 --> 00:46:35,807 nga filya fine acitile pa bushiku umwana wenu umwaume apunkile. 363 00:46:40,121 --> 00:46:42,390 Ishina lyakwe ni Danika Scott. 364 00:46:42,505 --> 00:46:44,167 Wene fye e wali kambone uwaliko . 365 00:46:44,285 --> 00:46:47,234 pa ncende pa lwa mfwa ya mwana wenu iya ku ntanshi. 366 00:46:54,323 --> 00:46:58,377 Nga te pa mulandu wa kuitemenwa kwakwe umwine . kabili ubunkalwe, 367 00:46:58,488 --> 00:47:03,185 kuti aleta umwipai wa mwana wenu ku bupingushi. 368 00:47:03,293 --> 00:47:07,990 Nomba ni mwe muli ne shuko . ukumutwala ku cilye. 369 00:47:08,953 --> 00:47:14,718 Wene fye e wingamupeela ubupe bwa mweo . ilyo ashilafiita ukufika ku mfwa. 370 00:47:14,826 --> 00:47:17,423 Pa numa ya mipaipi pa cibumba ca ku numa 371 00:47:17,531 --> 00:47:20,480 mukasanga ulufungulo ulwa kuti . akamukulubula no kukuletela . 372 00:47:20,593 --> 00:47:22,086 intanshi imo iyapalamina ku mwaume 373 00:47:22,194 --> 00:47:25,034 uwakwata umulandu wa kuloba uwa mwana wenu. 374 00:47:26,039 --> 00:47:29,559 Bushe kuti mwafwaya icifungulo ukuipususha fye we mwine? 375 00:47:29,670 --> 00:47:31,405 Nkwafweni! 376 00:47:31,520 --> 00:47:35,428 Nangu kuti mwacisanga muli imwe . ukupususha umbi? 377 00:47:35,863 --> 00:47:38,242 Pangeni ifyo mulefwaya. 378 00:48:08,968 --> 00:48:11,237 Tapali ico nacitile. 379 00:48:12,919 --> 00:48:15,116 Tapali ifyo nacitile kuli imwe! 380 00:48:15,232 --> 00:48:18,035 Ico cine cine e fyo cili. Tamucitile nangu cimo. 381 00:48:20,251 --> 00:48:23,588 Nali no kufwaya... ukufwa. 382 00:48:23,704 --> 00:48:25,124 Alifwile! 383 00:48:26,908 --> 00:48:28,073 Mu minwe yandi. 384 00:48:29,292 --> 00:48:33,552 Umwana wandi umwaume uwa myaka cinekonsekonse afwile mu minwe yandi. 385 00:49:02,895 --> 00:49:06,730 Nalufyenye m-m-ukulufyanya. 386 00:49:07,843 --> 00:49:09,723 Nali no bulanda nga nshi. 387 00:49:09,836 --> 00:49:11,826 Nine muntunse. 388 00:49:11,937 --> 00:49:15,626 Nandi muntu, nga filya fine umwana wenu ali. Ee? 389 00:49:19,127 --> 00:49:20,159 Moneni kuli ine. 390 00:49:21,263 --> 00:49:24,212 Natile, moneni ine. Moneni... 391 00:49:27,599 --> 00:49:29,334 Oh, Lesa wandi. 392 00:49:29,450 --> 00:49:30,615 Oh, Lesa wandi. 393 00:49:30,731 --> 00:49:33,036 Kwaliba ukutonta nga nshi. 394 00:50:55,343 --> 00:50:57,539 Oh, Lesa! 395 00:53:06,585 --> 00:53:10,747 Amanda, nga ca kuti mu cine cine ulesakamana Yohane, 396 00:53:10,856 --> 00:53:12,846 te kuti musuminishe ukuti ncite ici kuli wene. 397 00:53:12,955 --> 00:53:14,266 Uli mwanakashi uwacenjela, 398 00:53:14,380 --> 00:53:15,690 kabili mwalishiba ifyalinga kuli wene. 399 00:53:15,804 --> 00:53:16,933 Njelelako. 400 00:53:17,049 --> 00:53:18,893 Nalishiba ukutila calyafya ukubika amano 401 00:53:19,007 --> 00:53:21,920 ilyo mwashingulukwa ne fintu ifingi kuti mwanjipaya na, 402 00:53:22,033 --> 00:53:24,630 nga iyi nsengo namwene uleloleshapo. 403 00:53:26,660 --> 00:53:27,788 Icipokeni. 404 00:53:27,906 --> 00:53:29,787 Ndefwaya, ni cobe. 405 00:53:30,896 --> 00:53:31,951 Iseni. 406 00:53:34,064 --> 00:53:35,266 Nali no kuya ku nsingo, 407 00:53:35,381 --> 00:53:37,686 lelo nshili dokota wa bongobongo. 408 00:53:37,801 --> 00:53:40,434 Citeni fye mu mutalalila kanshi Yohane taumfwile ukuti nafwa. 409 00:53:40,542 --> 00:53:42,107 Nga te ifyo kuti aba ukukalipa, 410 00:53:42,216 --> 00:53:43,914 ukufumyapo icipimo cakwe ica kupiminako ukubebeta kwa mutima. 411 00:53:44,031 --> 00:53:44,916 Ukubutuka. 412 00:53:45,028 --> 00:53:48,195 Lyena ulingile fye uku ukusanga icakumwenako no kucifumyapo 413 00:53:48,302 --> 00:53:50,862 kanshi kuti waenda sana ukucila pa mamita 30 ukufuma pali ulya mwinshi 414 00:53:50,972 --> 00:53:53,096 ukwabula ukuti kola alepuuka. 415 00:53:53,215 --> 00:53:56,904 Nangu kuti mwaesha no kupoka . ikola ukufuma kuli iwe wine. 416 00:53:57,023 --> 00:53:58,369 Lelo ico kuti caba ica bucenjeshi. 417 00:53:58,483 --> 00:54:02,148 Ukukonkonsha ukunono mu cifulo icabipa kuti calenga ukuti cibeko. 418 00:54:02,256 --> 00:54:03,311 Nalingile ukwishiba. 419 00:54:07,169 --> 00:54:08,200 Nalicikuulile. 420 00:54:12,293 --> 00:54:16,881 Kanshi, bushe muli na fyonse ifyo mulefwaya? 421 00:54:18,381 --> 00:54:20,686 Nakwata ifilimba ukuputula umuntu ukuisula. 422 00:54:20,801 --> 00:54:24,855 Nshakwata ifibombelo ukupususha umweo. 423 00:54:24,966 --> 00:54:27,951 Kuti mwapapa ifibombelo nshi ifingapususha umweo. 424 00:55:18,146 --> 00:55:20,270 Mwapoleni, Amanda. 425 00:55:20,389 --> 00:55:24,188 Tamunjishibe, lelo... Ninkwishiba. 426 00:55:26,191 --> 00:55:27,684 Nalefwaya ukubelenga ifyangalo. 427 00:55:30,320 --> 00:55:33,451 Pali fye ulufungulo lumo . pa kuti mwisule icipe. 428 00:55:37,902 --> 00:55:40,353 Caba mu mala uwa mu cifungo cenu uwafwa. 429 00:55:46,125 --> 00:55:47,326 Moneni ukushinguluka, imwe Amanda. 430 00:55:47,442 --> 00:55:50,998 Mwishibe ukuti nshiletamba. 431 00:55:51,108 --> 00:55:53,171 Ukwikala nelyo ukufwa. 432 00:55:53,280 --> 00:55:55,269 Pangeni ifyo mulefwaya. 433 00:56:01,893 --> 00:56:03,591 Mwabombeni. 434 00:56:03,709 --> 00:56:05,626 Ucili uwa mweo. 435 00:56:06,592 --> 00:56:11,216 Abantu abengi tabatasha nga nshi . ukuba uwa mweo, 436 00:56:11,327 --> 00:56:15,271 lelo te imwe, te na kabili. 437 00:56:15,384 --> 00:56:19,935 Amanda, witina. 438 00:56:20,047 --> 00:56:22,316 Umweo wenu walitendeka fye. 439 00:56:41,441 --> 00:56:44,074 Wacicitile ukupitila muli . icumba ca kufimbilikishamo. 440 00:56:47,635 --> 00:56:49,370 Aesha ukumupususha. 441 00:57:01,517 --> 00:57:09,552 Kuli ifintu fimo . Nalefwaya ukuti uncitile. 442 00:57:09,668 --> 00:57:14,935 Mu tebulo lyandi... mu cipe ca pakati, 443 00:57:15,043 --> 00:57:17,070 envelopu... 444 00:57:17,179 --> 00:57:19,448 ne shina lyenu pali ilyo. 445 00:57:23,586 --> 00:57:27,214 Akacita inshila pali iwe. 446 00:57:27,323 --> 00:57:28,815 Emukwai. 447 00:57:28,925 --> 00:57:30,490 Pa kufumyapo ukusakamikwa . pa bongobongo yenu. 448 00:57:30,598 --> 00:57:31,556 Emukwai. 449 00:57:31,666 --> 00:57:33,693 Kabili ukwafwako ku kucula ku mutwe. 450 00:57:43,697 --> 00:57:44,826 Teti ncite ici. 451 00:57:44,943 --> 00:57:47,322 Amanda... kuti wacita. 452 00:57:47,436 --> 00:57:49,499 Kuti wa. 453 00:57:49,606 --> 00:57:51,305 Uli uwakosa nomba. 454 00:57:53,628 --> 00:57:56,322 Kabili nasumina muli imwe. 455 00:58:01,851 --> 00:58:04,582 Mwamusalile pantu ali uwacilapo, te fyo? 456 00:58:06,834 --> 00:58:09,103 Ico e mulandu umo namusalile. 457 01:00:06,614 --> 01:00:08,884 Cibe icabipa! 458 01:00:09,000 --> 01:00:11,196 Muli shani? 459 01:00:11,314 --> 01:00:13,583 Nkwafweni, napapata! 460 01:00:17,578 --> 01:00:19,459 Ndefwaya, nkwafweni! 461 01:00:22,562 --> 01:00:24,662 Nali muno! 462 01:00:27,723 --> 01:00:29,640 Ndefwaya fumyeni muno. 463 01:00:30,784 --> 01:00:32,884 Mwangafweni. Ine-- 464 01:00:37,298 --> 01:00:38,996 Mwapoleni? 465 01:00:40,466 --> 01:00:41,559 Ninjishiba ukuti ulipo. 466 01:00:41,676 --> 01:00:44,589 Napapata! Mukwai nkwafweni! 467 01:00:48,689 --> 01:00:52,452 Na-- kuti naumfwa kuli imwe. Ndefwaya, njisuke! 468 01:00:52,569 --> 01:00:54,450 Nkwafweni! 469 01:00:57,054 --> 01:00:58,401 Napapata! 470 01:00:59,154 --> 01:01:00,998 Mwangafweni. 471 01:01:04,066 --> 01:01:06,190 Nfumyeni muno, napapata. 472 01:01:06,309 --> 01:01:07,340 Ndefwaya nkwafweni. 473 01:01:07,448 --> 01:01:09,013 Nfumyeni muno! 474 01:01:09,121 --> 01:01:10,176 Napapata! 475 01:01:11,648 --> 01:01:12,813 Mwiminina fye kulya! 476 01:01:12,929 --> 01:01:14,422 Nkwafweni! 477 01:01:18,910 --> 01:01:22,599 Jeff, ilyo umupingushi . ukutungulula umulandu wenu 478 01:01:22,718 --> 01:01:26,347 apingwile umwana wenu umwaume umwipaiwa uwayanguka nga nshi, 479 01:01:26,456 --> 01:01:28,556 umweo obe taubwelelemo nakalya. 480 01:01:28,663 --> 01:01:33,360 Nomba muli na maka ya kupingula . umweo wakwe uwalungama ku Gehena. 481 01:01:33,469 --> 01:01:35,774 Nangu kuti mwalekelela. 482 01:01:35,889 --> 01:01:41,120 Icifungulo icikamupokolola . ifisama mu kati ka fikwatwa fya mwana obe-- 483 01:01:41,229 --> 01:01:44,821 Ifikwatwa ifyo mwakakatila pa nshita itali nga nshi. 484 01:01:44,930 --> 01:01:49,833 Nomba, nga mwapilibula switch pa cifulo ca kufimbilapo icaba mwi samba lyenu, 485 01:01:49,950 --> 01:01:52,474 umulilo ukakusangulula uku kufwaisha 486 01:01:52,584 --> 01:01:54,282 kabili mubaonaule bonse, . 487 01:01:54,399 --> 01:01:57,130 ukushala fye ulufungulo ulwashala. 488 01:01:57,247 --> 01:01:59,310 Na kabili e nfungulo . ico cikamupalamika . 489 01:01:59,418 --> 01:02:03,180 ku muntu uuli no mulandu pa kutwala umwana wenu. 490 01:02:03,298 --> 01:02:05,677 Takwata inshita iikalamba, Jeff. 491 01:02:05,790 --> 01:02:06,784 Lekeni ulutambi lutendeke. 492 01:02:06,893 --> 01:02:07,851 Ndefwaya, fumyeni muno. 493 01:02:07,961 --> 01:02:09,623 Napapata! 494 01:02:13,798 --> 01:02:15,534 Ni shani ico? 495 01:02:22,164 --> 01:02:23,365 Ni shani ico ciunda? 496 01:03:05,234 --> 01:03:08,329 Nine kapingula wa milandu, pa mulandu wa kwa Kristu! 497 01:03:08,438 --> 01:03:09,639 Te kuti mucite ici kuli ine! 498 01:03:12,354 --> 01:03:13,592 Bushe tamunjibukisha? 499 01:03:18,405 --> 01:03:21,038 E ico, napamo kuti mwaibukisha . Bushe ni Timote Umulumendo? 500 01:03:29,119 --> 01:03:32,141 Ali ni kakwesha wa motoka . uwaipeye umwana wandi. 501 01:03:32,252 --> 01:03:34,521 Mwamupeele imyeshi mutanda! 502 01:03:35,278 --> 01:03:37,195 Ee. Cilifye bwino. 503 01:03:37,307 --> 01:03:38,617 Kuti twalanda pa mulandu wenu. 504 01:03:38,730 --> 01:03:41,109 Caumfwika ukuti mulefwaya amasuko. 505 01:03:41,222 --> 01:03:43,455 Te kuti nfipeele kuli imwe nga ifi. 506 01:03:44,532 --> 01:03:45,770 Ici cilakalipisha! 507 01:03:47,486 --> 01:03:49,828 Mwalipeele ifingi pa amatiketi ya kwimikapo amamotoka! 508 01:03:49,943 --> 01:03:51,181 Umfweni kuli ine. 509 01:03:51,296 --> 01:03:54,815 Namona ukuti uli mu bulanda ubukulu, . 510 01:03:54,926 --> 01:03:58,337 lelo kuli inshila shimo isho twingakwata . ukupingulwa kwakwe kwalundwako. 511 01:03:58,450 --> 01:03:59,724 Kuti nakwafwa! 512 01:03:59,839 --> 01:04:02,181 Cacelwa sana! 513 01:04:02,295 --> 01:04:04,394 Bamulekele ukuya! 514 01:04:04,502 --> 01:04:06,383 Mwiba ifyo ali! 515 01:04:08,061 --> 01:04:10,088 Mwiba abaipaya! 516 01:04:10,197 --> 01:04:13,534 Napapata! Na ine ndi no mwana mwaume. 517 01:04:23,118 --> 01:04:24,464 Ni kwi muleya? 518 01:04:26,606 --> 01:04:29,300 Mulingile ukunkwafwa! 519 01:04:34,224 --> 01:04:35,886 Nalipusanako sana! 520 01:04:41,201 --> 01:04:42,657 Oh, Lesa. 521 01:04:44,191 --> 01:04:45,927 Ulenjipaya! 522 01:04:47,928 --> 01:04:51,448 Mwicita ifi kuli ine! Nali no kufwa! 523 01:04:58,607 --> 01:04:59,456 Ukufuuta iwe! 524 01:05:01,063 --> 01:05:02,799 Ukukufuuta, iwe-- 525 01:05:03,342 --> 01:05:04,579 Mulingile ukunkwafwa! 526 01:05:04,694 --> 01:05:06,223 Ukufunga umulomo. 527 01:06:34,360 --> 01:06:35,391 Ukwafwilisha! 528 01:06:53,618 --> 01:06:54,746 Iseni! 529 01:07:50,855 --> 01:07:54,544 Wacicitile ukupitila muli . ukufwailisha kwa bubili. 530 01:07:54,665 --> 01:07:58,148 Umupingushi ali no mweo. 531 01:07:58,260 --> 01:07:59,922 Ukubutuka ukucila ifyo naleenekela. 532 01:08:00,039 --> 01:08:03,267 Cisuma, Yohane, ndekufwaya ukusunga umutwe obe ku lubali 533 01:08:03,385 --> 01:08:05,509 kabili mube abatekanya. 534 01:08:05,628 --> 01:08:07,582 Cinshi cicitika apa ni bongobongo wenu 535 01:08:07,692 --> 01:08:09,428 ilesuntinkanya ukulwisha umutwe obe. 536 01:08:09,543 --> 01:08:12,566 Ndeesha ukufumyapo ukupatikishiwa 537 01:08:12,676 --> 01:08:14,411 ukupitila mu kucefyako akaputulwa akanono aka mutwe wenu. 538 01:08:14,526 --> 01:08:17,257 Cifwile ukumwafwa . ukukalipa kwa mutwe 539 01:08:17,375 --> 01:08:20,032 kabili ukuwamya nga nshi amano yenu aya kucincimusha. 540 01:08:20,151 --> 01:08:21,352 Bushe mwaumfwikisha? 541 01:08:21,468 --> 01:08:24,951 Fyonse bwino nga nshi. 542 01:08:33,855 --> 01:08:38,018 Cisuma, ukaumfwa ukukanaumfwa bwino ukunono. 543 01:08:38,126 --> 01:08:40,432 Bushe ukamupeela umuti wa kulenga umuntu ukukanaumfwa ubukali? 544 01:08:40,547 --> 01:08:42,137 Pa nshila nga iyi, 545 01:08:42,256 --> 01:08:44,355 umulwele alekabila ukuba ukucenjela ukwakumanina. 546 01:08:53,113 --> 01:08:54,533 Ee. 547 01:09:37,251 --> 01:09:38,987 Amanda, ndekufwaya kuno. 548 01:09:40,846 --> 01:09:41,901 Amanda. 549 01:09:44,193 --> 01:09:49,278 Cisuma, Yohane, muli no kumfwa ukupatikishiwa kumo. 550 01:10:00,318 --> 01:10:03,302 Natucingilile ici. Lekeni ukufuuta umulopa. 551 01:10:17,225 --> 01:10:19,531 Isuleni iyo sirinji na bwalwa ukufuma muli ilya mbale. 552 01:10:25,342 --> 01:10:26,615 Angufyanya. 553 01:10:36,340 --> 01:10:39,108 Cisuma, Yohane, Nalefwaya ukuti ulesunga akanwa kobe akashinguluka. 554 01:10:39,224 --> 01:10:41,141 Ukaumfwa ukulila ukwafulisha. 555 01:11:44,186 --> 01:11:45,315 Yohane, bushe ulecita shani? 556 01:11:45,432 --> 01:11:47,459 Tapali icacilapo bwino. 557 01:11:49,739 --> 01:11:50,771 Cilifye bwino. 558 01:12:02,090 --> 01:12:05,355 Cisuma, mukaumfwa ukulila ukwafulilako. 559 01:12:05,472 --> 01:12:08,033 Nalefwaya ukuti mwikale fye bwino. 560 01:12:08,142 --> 01:12:10,242 Pano ndeya. 561 01:12:56,908 --> 01:13:00,428 Cisuma, Yohane, Nali no kufumyapo umutwe. 562 01:13:27,877 --> 01:13:29,503 Alishintilila. 563 01:13:31,970 --> 01:13:33,280 John, ndekufwaya ukuimika ukuboko kobe 564 01:13:33,394 --> 01:13:34,850 kabili fumyeni iminwe yenu. 565 01:13:42,542 --> 01:13:44,240 Yohane? 566 01:13:44,358 --> 01:13:46,275 Yohane, imishe ukuboko kobe... ukuboko... 567 01:13:49,341 --> 01:13:50,906 Yohane, bushe kuti waumfwa kuli ine? 568 01:13:53,612 --> 01:13:55,032 Nifinshi ificitika? 569 01:13:56,638 --> 01:13:58,762 Yohane. 570 01:13:58,880 --> 01:14:00,300 Nifinshi ifimucitikila? 571 01:14:00,411 --> 01:14:02,644 Nifinshi ificitika? 572 01:14:04,826 --> 01:14:06,209 Cinshi calubana? 573 01:14:13,724 --> 01:14:15,107 Cinshi calubana? 574 01:14:17,284 --> 01:14:20,196 Bushe mulandu nshi tasumininako? 575 01:14:20,309 --> 01:14:22,117 Ucitepo fimo! 576 01:14:22,232 --> 01:14:23,821 Napapata. 577 01:14:27,784 --> 01:14:28,986 Ube na ine, Yohane. 578 01:14:32,767 --> 01:14:35,328 Cisuma. 579 01:14:35,438 --> 01:14:37,282 - Nalikutemwa. - Nalikutemwa. 580 01:14:37,395 --> 01:14:40,623 Ukupema! Ukupuma, ukucipoosa. 581 01:14:40,742 --> 01:14:42,440 Ukupuma, Yohane. 582 01:14:42,556 --> 01:14:43,976 Nalitemwa... 583 01:14:44,087 --> 01:14:45,823 Ukupuma. 584 01:14:50,921 --> 01:14:53,652 Ine... 585 01:14:53,770 --> 01:14:56,221 Nalikutemwa. 586 01:15:31,679 --> 01:15:33,778 Mukanpeela fyonse. 587 01:15:36,485 --> 01:15:38,050 Cila selo mu mubili wenu. 588 01:15:40,578 --> 01:15:41,670 Bushe ico caumfwika? 589 01:15:43,070 --> 01:15:44,125 Ee. 590 01:15:48,053 --> 01:15:53,029 Ifishibilo pa maboko yenu... bali ukufuma ku mweo umbi. 591 01:15:53,143 --> 01:15:55,874 Tukaleka ubo bumi ku numa. 592 01:15:59,265 --> 01:16:01,365 Ilyo mwaya panshi . iyo musebo... 593 01:16:06,919 --> 01:16:08,581 tapali ukubwelela ku numa. 594 01:16:08,699 --> 01:16:10,652 Bushe mwaumfwikisha ifyo? 595 01:16:12,436 --> 01:16:14,062 Ee. 596 01:16:15,462 --> 01:16:17,027 Lyene mutendeke na ici. 597 01:16:29,700 --> 01:16:31,084 Kabiye. 598 01:16:56,219 --> 01:16:58,598 Ni ani uyo? 599 01:16:58,711 --> 01:16:59,985 Ni bani abali kulya? 600 01:17:01,380 --> 01:17:02,945 Nali no kukupaya, we nyina wa nkumbabulili! 601 01:17:05,118 --> 01:17:07,218 Nali no kukupaya, we nyina wa nkumbabulili! 602 01:18:25,316 --> 01:18:27,548 Ukubika ulukasa lwakwe ulwa ku kulyo mu cifungo. 603 01:19:58,719 --> 01:20:01,243 Inshita naifika iya kutendeka ukubelenga kwesu. 604 01:20:31,716 --> 01:20:33,100 Nicinshi cilya? 605 01:20:33,211 --> 01:20:35,905 Ukucefyako ukubebeta kwa mutima wandi. 606 01:20:36,023 --> 01:20:38,328 Ukutuusha imisipa yandi. 607 01:20:43,143 --> 01:20:44,805 Inshita naifika. 608 01:20:48,802 --> 01:20:51,290 Isaleni umulyango ku numa yenu. 609 01:22:38,045 --> 01:22:40,072 Taali no kukuumfwa. 610 01:22:40,181 --> 01:22:42,560 Taishiba nangu fye ukuti uli kulya. 611 01:22:53,139 --> 01:22:54,728 Amanda. 612 01:22:55,523 --> 01:22:57,622 Bikeni... ci... ukutali. 613 01:22:57,730 --> 01:22:59,466 Ncetekeleni. 614 01:23:00,329 --> 01:23:02,282 Ucibike ukutali. 615 01:23:06,665 --> 01:23:08,654 Tushileni fye fweka. 616 01:23:10,188 --> 01:23:12,349 Nomba. 617 01:23:12,467 --> 01:23:14,312 Iwe uwa buwelewele. 618 01:23:15,991 --> 01:23:18,758 Nalomba ubwelelo pa mibele yakwe. 619 01:23:20,476 --> 01:23:22,539 Asambila muli bemba wandi. 620 01:23:24,142 --> 01:23:26,521 Mukulekelesha, akabe uwapalamisha sana 621 01:23:26,634 --> 01:23:29,729 Nalipo nafika ku kukumana, 622 01:23:29,838 --> 01:23:31,403 ukufika ku kumfwikishiwa. 623 01:23:34,465 --> 01:23:39,223 Lelo ukuyumfwa kwakwe . kabili ni wene... ukucepelwa. 624 01:24:29,816 --> 01:24:30,848 Adamu. 625 01:24:33,020 --> 01:24:34,148 Adamu. 626 01:24:43,415 --> 01:24:45,187 Isa kuno. 627 01:24:45,301 --> 01:24:46,684 Nakulakwafwilishako. 628 01:24:48,326 --> 01:24:49,710 Nakulakwafwilishako. 629 01:24:54,912 --> 01:24:56,647 Nakulakulubula. 630 01:25:28,158 --> 01:25:29,431 Adamu! 631 01:26:28,600 --> 01:26:31,512 Nali no bulanda nga nshi pa lwa mwana wenu, Jeff. 632 01:26:33,583 --> 01:26:36,423 Lelo lekeni ndemweba fimo ifyo ine... 633 01:26:36,538 --> 01:26:37,848 ukuti nalishiba bwino bwino. 634 01:26:37,961 --> 01:26:42,160 Tapali icikomo ico namupeele, te myaka 500, . 635 01:26:42,269 --> 01:26:47,463 nangu ni mfwa, nangu cimo, . akafumyapo ubulanda bobe. 636 01:26:47,572 --> 01:26:50,836 Kabili ukubwesha te kuti . ukupwisha icili conse. 637 01:26:50,954 --> 01:26:54,291 Ici cilenga fye . ubukali bwakulisha, Jeff. 638 01:27:17,829 --> 01:27:19,818 Cinshi... Ni shani fintu? 639 01:27:21,744 --> 01:27:23,164 Umuntu umo, nkwafweni! 640 01:27:24,984 --> 01:27:26,792 Ni shani fintu? 641 01:27:30,110 --> 01:27:31,493 Ukwafwilisha. 642 01:27:37,407 --> 01:27:40,392 Cinshi ca fu-- Cinshi ico ulecita? 643 01:27:42,853 --> 01:27:43,884 Ndefwaya nkwafweni. 644 01:27:46,483 --> 01:27:47,793 Mwapoleni, Jefu. 645 01:27:47,907 --> 01:27:49,643 Nga ca kuti mulekutika kuli ici, . 646 01:27:49,758 --> 01:27:54,916 ico cipilibula ukuti ukukansana . mwalelota ukufuma kale 647 01:27:55,026 --> 01:27:56,688 mu kupelako ilesokoloka. 648 01:27:56,807 --> 01:27:58,651 Ucitepo fimo! 649 01:27:58,764 --> 01:28:01,677 Mu mutwe obe ali ni cishibilo, 650 01:28:01,790 --> 01:28:04,095 icishibilo ca kuti ubumi bobe bulealuka, . 651 01:28:04,210 --> 01:28:05,594 icilangililo ca mfwa. 652 01:28:05,705 --> 01:28:11,470 Namulanga kuli imwe nomba nga muntu uwayanguka. 653 01:28:11,579 --> 01:28:13,071 Ishina lyakwe ni Timote Umulumendo. 654 01:28:13,180 --> 01:28:15,024 Ali ne myaka 27, 655 01:28:15,138 --> 01:28:17,869 umusambi wa fya miti na nyina na wishi 656 01:28:17,986 --> 01:28:19,903 nga imwe fye, 657 01:28:20,015 --> 01:28:24,033 umuntu uo ubumi bwakwe na bo bwalyalwike . ubushiku umwana wenu afwile. 658 01:28:28,878 --> 01:28:31,402 Ubu bushiku acitile . ukubembuka kwabipisha. 659 01:28:37,528 --> 01:28:39,481 Mwasumine ukuti talipile pa mulandu wa cilubo cilya, 660 01:28:39,592 --> 01:28:43,111 kabili nomba e shuko lyenu ukumulenga ukulipila. 661 01:28:43,223 --> 01:28:48,381 Icipe Timote alipooselwe ku . ni fyo natemwa sana. 662 01:28:48,491 --> 01:28:49,875 Naciita ukuti umuputule. 663 01:28:56,002 --> 01:28:59,764 Umubili wa muntu . ni cibumbwa ca cipesha amano. 664 01:28:59,882 --> 01:29:03,862 Kuti mwaipusha ukuti ukufika kwi ukuboko kuti kwapilibuka? 665 01:29:03,976 --> 01:29:07,071 Ici cibombelo cileya ukutendeka ukupilibula. 666 01:29:07,180 --> 01:29:10,092 Pali ishuko lya kuti engaikala, lelo, ku kwafwilisha kwenu. 667 01:29:10,205 --> 01:29:11,163 Ndefwaya... 668 01:29:11,273 --> 01:29:14,185 Ku kulyo kobe kuli akabokoshi. 669 01:29:14,298 --> 01:29:16,362 Pa numa ya kabokoshi pali ulufungulo. 670 01:29:16,469 --> 01:29:19,345 Ici cikakatwa ku cimuti ca mfuti. 671 01:29:19,460 --> 01:29:22,020 Icipusho ulingile ukuipusha . ipushe we mwine nga ici... 672 01:29:24,372 --> 01:29:25,404 Bushe waliitemenwa... 673 01:29:25,511 --> 01:29:27,003 Mube ne nkumbu! 674 01:29:27,113 --> 01:29:30,838 ...ukupoka ibula ku mwaume nani aipeye umwana wenu? 675 01:29:30,957 --> 01:29:33,760 Bushe "Citila bambi nga iwe kuti mwatemwa ukuti bamucitile" 676 01:29:33,876 --> 01:29:35,757 ukubomfya pano, Jefu? 677 01:29:35,869 --> 01:29:37,459 Pangeni ifyo mulefwaya. 678 01:30:30,118 --> 01:30:31,646 Lesa wandi. 679 01:30:41,651 --> 01:30:43,956 Mulingile ukumwafwa, Jeff! 680 01:30:51,688 --> 01:30:52,781 Unfute! 681 01:30:52,899 --> 01:30:55,059 Mukwai lekeni! Ukuleka! 682 01:30:55,177 --> 01:30:57,665 Ukuleka! Mukwai lekeni! 683 01:31:13,829 --> 01:31:15,213 Jefu! 684 01:31:19,631 --> 01:31:21,585 Jefu! 685 01:31:21,696 --> 01:31:25,251 Ukwiminina fye palya uli uwacibusa wa kwipaya umuntu! 686 01:31:25,362 --> 01:31:26,455 Bushe uli mwipai? 687 01:31:27,569 --> 01:31:30,057 Nalefwaya ukumwipaya cila bushiku. 688 01:31:30,167 --> 01:31:31,199 O, Lesa wandi! 689 01:31:31,306 --> 01:31:35,214 Pa myaka itatu, . Nalefwaya ukukwipaya. 690 01:31:35,329 --> 01:31:36,894 Ee, napamo nine. 691 01:31:37,002 --> 01:31:38,531 Mukaonaula ulupwa lwenu. 692 01:31:38,640 --> 01:31:39,768 O, Lesa wandi! 693 01:31:39,886 --> 01:31:41,196 Umukashi wenu, umwana wenu umwanakashi. 694 01:31:41,309 --> 01:31:43,433 Nalimwipeye. 695 01:31:45,402 --> 01:31:46,931 Ukufuuta! 696 01:31:58,360 --> 01:31:59,391 Oh, Lesa. 697 01:32:02,560 --> 01:32:04,549 Ee. 698 01:32:07,151 --> 01:32:08,571 Ukushipikisha, mwana. 699 01:32:32,958 --> 01:32:35,555 Ikatisha. Mwileka ukuleka. 700 01:32:35,664 --> 01:32:36,756 Mwisa, mwana. 701 01:32:38,832 --> 01:32:41,174 Oh, Lesa! Oh, Lesa! 702 01:32:41,893 --> 01:32:43,239 Umwana. 703 01:32:55,562 --> 01:32:56,982 Nakwata ulufungulo. 704 01:33:13,467 --> 01:33:15,700 Nkwafweni! 705 01:33:15,816 --> 01:33:16,945 Nkwafweni! 706 01:33:25,997 --> 01:33:27,028 Nkwafweni! 707 01:33:27,135 --> 01:33:28,190 Ukuleka! 708 01:33:29,662 --> 01:33:31,227 Nalimulekelela! 709 01:33:34,468 --> 01:33:37,417 Nalimulekelela! Awe! 710 01:33:37,529 --> 01:33:40,866 Awe! 711 01:33:40,982 --> 01:33:42,075 Lesa! 712 01:33:43,972 --> 01:33:46,740 Lesa akutuke! 713 01:34:22,309 --> 01:34:24,470 Bushe tamutontonkanya ukuti kuti caba ica mano . 714 01:34:24,587 --> 01:34:29,284 ukunjikata mu kulanshanya pa mulandu wenu mwe bene? 715 01:34:29,393 --> 01:34:30,982 Nakwipusha ukuti unjebele pa lwa mulume wenu. 716 01:34:35,693 --> 01:34:38,109 Caba kwati tuli benyi nomba. 717 01:34:38,221 --> 01:34:40,709 Kabili? 718 01:34:40,818 --> 01:34:45,721 Inshita ya kulekelesha namumwene, . twali abapusana nga nshi. 719 01:34:45,838 --> 01:34:47,075 Lelo nomba... 720 01:34:49,967 --> 01:34:54,300 Nali no kupeela icili conse mu calo... 721 01:34:58,261 --> 01:35:00,785 ...ukumona umulume wandi. 722 01:35:00,895 --> 01:35:03,382 Ukuupwa lyonse yalinsansamwishe. 723 01:35:03,493 --> 01:35:06,090 Abaume tabakwata amaka . ukulolesha pa bakashi babo, . 724 01:35:06,199 --> 01:35:07,655 abakashi pa misana yabo 725 01:35:07,765 --> 01:35:11,321 mu fipinda fya mu motela na benyi abapwililika, . 726 01:35:11,432 --> 01:35:14,271 abantu abafyala abana . ukufilekelesha fye. 727 01:35:14,386 --> 01:35:17,189 Ukufika imfwa itupaatulako, mu cine cine. 728 01:35:17,304 --> 01:35:20,751 Nshishibe ifyo muletontonkanya ukuti mwalishiba, 729 01:35:20,864 --> 01:35:23,777 lelo icupo candi calikwata . apuswike ku kucula ukucilapo 730 01:35:23,890 --> 01:35:26,523 ukucila umuntu nga iwe kuti aumfwikisha. 731 01:35:26,630 --> 01:35:27,662 Ukucula? 732 01:35:29,407 --> 01:35:31,143 Tamuli na fimo ifyo mwamonapo. 733 01:35:34,497 --> 01:35:36,269 Umuntu nga ine? Nine nani? 734 01:35:36,384 --> 01:35:38,908 Icimonwa. 735 01:35:39,018 --> 01:35:40,012 Umwipaipi. 736 01:35:40,121 --> 01:35:41,747 Tandesuminisha ukuipaya, 737 01:35:41,865 --> 01:35:45,701 kabili ine... ndasuulako ku baipaya abantu. 738 01:35:45,817 --> 01:35:48,511 Napapata. 739 01:35:54,324 --> 01:35:57,163 Ndefwaya... lekeni njile. 740 01:36:04,576 --> 01:36:05,570 Tuli bwino, we Amanda. 741 01:36:05,679 --> 01:36:07,742 Tatulekabila imwe. 742 01:36:12,442 --> 01:36:13,607 Natile, tuli bwino. 743 01:36:27,749 --> 01:36:29,411 Nga mwacicita ukupitila muli ici, Lynn, 744 01:36:29,528 --> 01:36:32,125 ukantasha ubushiku bumo nga fintu fye Amanda acitile. 745 01:36:40,492 --> 01:36:43,404 Ndefwaya, lekeni njile. 746 01:36:43,517 --> 01:36:47,206 Nalipuswishe umweo obe. 747 01:36:47,326 --> 01:36:50,590 Napamo ubumi bwandi te bumo . mwalepususha pa numa ya fyonse. 748 01:36:55,335 --> 01:36:57,180 Undebele pa lwa mwana obe umwanakashi. 749 01:36:57,293 --> 01:36:59,926 Naumfwikisha ukuti ali uwalinga umusambi wa kucita ifya kusekesha umunono. 750 01:37:06,939 --> 01:37:09,633 Nangu kuti twalanda pa mwana wenu umwaume. 751 01:37:09,751 --> 01:37:11,171 Bushe mwasosa shani? 752 01:37:15,375 --> 01:37:16,940 Cinshi ico mwikala na bafwa . 753 01:37:17,049 --> 01:37:19,282 ilyo muli na ifi ulupwa ulusuma, . 754 01:37:19,398 --> 01:37:23,877 umulume uo mu cine cine ali eka, . 755 01:37:23,990 --> 01:37:26,478 umwana mwanakashi uulefwaya nyina, . 756 01:37:26,589 --> 01:37:30,278 abalwele abalekabila dokota uwaishiba bwino 757 01:37:30,397 --> 01:37:32,387 uo abalolesha mu menso 758 01:37:32,498 --> 01:37:34,877 kabili abaposha . nga bantunse? 759 01:37:34,989 --> 01:37:37,149 Apwishishe ukufwailisha kwalenga butatu. 760 01:37:37,267 --> 01:37:39,791 Lynn, twatasha. 761 01:37:39,901 --> 01:37:41,066 Walilubuka ukuya. 762 01:37:42,927 --> 01:37:45,232 Ee, lelo tefyo inshila yonse iya kufumamo nomba. 763 01:37:46,985 --> 01:37:50,152 Fumyeni ikola lyakwe, Amanda, kabili muleke aye.” 764 01:37:50,260 --> 01:37:53,064 Awe, tapwishishe. 765 01:37:53,179 --> 01:37:54,841 Tali mu nshila yonse. 766 01:37:54,958 --> 01:37:59,121 Amanda, Lynn ewalicindama sana ukucila ifyo mwaishiba. 767 01:37:59,230 --> 01:38:03,489 Ufungule ikola lyakwe no kumuleka aye. 768 01:38:03,608 --> 01:38:05,987 Natile iyo. 769 01:38:10,443 --> 01:38:12,105 Amanda, kuli amafunde. 770 01:38:12,222 --> 01:38:13,532 Natile iyo! 771 01:38:15,782 --> 01:38:17,809 Talinga ukuya mu buntunse. 772 01:38:17,918 --> 01:38:18,950 Mwalaile. 773 01:38:19,056 --> 01:38:20,585 Tandelaile ukutila kuti mwacita ifyabipa. 774 01:38:20,694 --> 01:38:23,351 Amanda, nangu fye ni mfuti iyo, 775 01:38:23,471 --> 01:38:28,872 ni Lynn uwakwata . ubumi bobe mu minwe yakwe. 776 01:38:28,988 --> 01:38:30,043 Ukufuuta iwe. 777 01:38:30,163 --> 01:38:32,542 Bushe mulemupeela amaka pali ine? 778 01:38:32,654 --> 01:38:34,110 Ukufuuta iwe! 779 01:38:34,221 --> 01:38:36,454 Tandi no kweba umuntu nangu umo. Nalaya ukuti nshakacite fyo. 780 01:38:36,570 --> 01:38:37,954 Ndefwaya, ndi no lupwa. 781 01:38:38,065 --> 01:38:40,905 Mufume, mufume, funga, funga! 782 01:38:41,020 --> 01:38:43,180 Kabili lekeni ukupitapita! 783 01:38:43,297 --> 01:38:46,963 Kabili ni shani pa lwa umbi . aba kwesha abo twashile aba mweo? 784 01:38:47,071 --> 01:38:47,956 Ulutambi lwapwa. 785 01:38:48,067 --> 01:38:49,912 Nali no kukupaya! 786 01:38:50,025 --> 01:38:51,517 Nga pali bene? 787 01:38:51,627 --> 01:38:54,006 Bushe e fyo mwaumfwile pali bene? 788 01:38:57,038 --> 01:38:59,635 Bushe efyo mwaumfwile . pa lwa kwa Eric Mateo? 789 01:38:59,742 --> 01:39:00,835 Eric Mateo. 790 01:39:00,953 --> 01:39:02,191 Lekeni njile. 791 01:39:02,306 --> 01:39:06,250 Nakulamweba ifyo naumfwile . pa lwa kwa Eric Mateo. 792 01:39:36,834 --> 01:39:38,715 Daniele! 793 01:39:43,597 --> 01:39:44,446 Ukufuuta. 794 01:39:44,558 --> 01:39:46,547 Daniele! 795 01:39:59,508 --> 01:40:01,389 Bushe ni Daniele? 796 01:40:33,360 --> 01:40:34,634 Ukufuuta! 797 01:41:46,722 --> 01:41:48,251 Umwana wandi ali kwi? 798 01:41:50,817 --> 01:41:53,341 Ni kwi ali, iwe umukashana wa nkumbabulili? 799 01:41:57,615 --> 01:41:59,180 Ni kwi ali? 800 01:42:13,812 --> 01:42:15,839 Unjebele uko ali. 801 01:42:15,947 --> 01:42:17,719 Unjebele uko ali. 802 01:42:17,834 --> 01:42:19,605 Ukulungama 'pano. 803 01:42:39,618 --> 01:42:41,244 We mwanakashi! 804 01:42:46,275 --> 01:42:48,435 Tauli nangu cimo, we mwanakashi! 805 01:42:50,866 --> 01:42:53,135 Tauli nangu cimo! 806 01:42:58,804 --> 01:43:00,613 Tamuli bacipondoka. 807 01:43:04,998 --> 01:43:07,656 Tauli Jigsaw, umukashana! 808 01:43:18,061 --> 01:43:20,051 Bushe mwaumfwa? 809 01:43:21,016 --> 01:43:22,642 Tauli nangu cimo! 810 01:43:25,394 --> 01:43:27,810 Tauli Jigsaw, umukashana. 811 01:43:31,445 --> 01:43:33,144 Tauli nangu cimo! 812 01:43:36,963 --> 01:43:39,912 Nali no kukupaya! 813 01:43:40,025 --> 01:43:41,056 Awe! 814 01:43:41,448 --> 01:43:42,977 Ifyo cili bwino. 815 01:43:43,085 --> 01:43:45,537 Nali ni mwipaiwa. 816 01:43:45,649 --> 01:43:48,343 Alipokele ubumi bwandi kuli ine, . 817 01:43:48,460 --> 01:43:50,839 kanshi nabwelele fye ukutemwa kwa fuck. 818 01:43:50,952 --> 01:43:54,047 Awe, Amanda, ifyo efyo mwatontonkenye, 819 01:43:54,156 --> 01:43:56,788 lelo nalishiba ifyapusanako. 820 01:43:56,896 --> 01:43:59,554 Mwamushile ukuti alifwa, te fyo? 821 01:43:59,673 --> 01:44:01,166 Lekeni ukulala na ine. 822 01:44:01,274 --> 01:44:04,721 Lelo nalisangulula . ifilubo fyenu. 823 01:44:04,834 --> 01:44:07,250 Nalimwelele pa mulandu wabo. 824 01:44:09,462 --> 01:44:11,379 Lekeni njile! Napapata! 825 01:44:11,491 --> 01:44:14,683 Ifyo mucita . tacipuseneko no kwipaya. 826 01:44:14,802 --> 01:44:17,824 Mwacushisha abantu. Mwabamona balefwa. 827 01:44:17,934 --> 01:44:21,101 Lelo nomba ulenlomba . te kwipaya uyu mukashana uwabula umutengo 828 01:44:21,209 --> 01:44:23,053 pa mulandu wa fyangalo fimo? 829 01:44:23,166 --> 01:44:25,545 Uletutungulula ukulola ku cishima, Amanda. 830 01:44:25,658 --> 01:44:27,321 Bwelela kunuma. 831 01:44:27,438 --> 01:44:28,822 Ni bupuba. 832 01:44:28,932 --> 01:44:31,590 Takuli uwaluka. 833 01:44:31,709 --> 01:44:32,741 Fyonse bufi. 834 01:44:32,849 --> 01:44:34,876 Nga mwafilwa muli ici, bonse tulafilwa. 835 01:44:34,984 --> 01:44:37,290 Ukucimfya, kabili bonse tulacimfya. 836 01:44:37,405 --> 01:44:39,141 Ni bufi! 837 01:44:44,880 --> 01:44:48,011 Nakulamweba, tayalukile, 838 01:44:48,119 --> 01:44:50,571 pantu tapali uwa kwaluka. 839 01:44:52,889 --> 01:44:54,199 Takuli uwafyalwa cipya cipya. 840 01:44:54,313 --> 01:44:55,514 Fyonse fyabupuba! 841 01:44:55,629 --> 01:44:57,753 Fyonse fya bufi bwa bufi! 842 01:44:57,872 --> 01:45:00,857 Kabili ndi fye umushimbe mu fyangalo fyenu ifya buwelewele. 843 01:45:14,781 --> 01:45:16,905 Tandipilibula nangu cimo kuli imwe. 844 01:45:17,023 --> 01:45:19,827 Awe, ulepilibula fyonse kuli ine. 845 01:45:19,942 --> 01:45:21,786 Ukufuuta iwe! 846 01:45:21,899 --> 01:45:23,780 Amafya yesu yalikumanina. 847 01:45:25,353 --> 01:45:27,586 Naesha ukumwafwa, we Amanda. 848 01:45:27,702 --> 01:45:29,691 Eico, nkwafweni! 849 01:45:29,801 --> 01:45:31,463 Nlungikeni! 850 01:45:33,219 --> 01:45:34,918 Unlungike, we nyina wa nkumbabulili! 851 01:45:36,778 --> 01:45:44,109 Naiminina pano pene. 852 01:45:44,218 --> 01:45:45,602 Bushe mulandu nshi ali uwacindama nga nshi kuli imwe? 853 01:45:47,208 --> 01:45:49,405 Tali uwacindama kuli ine. 854 01:45:51,373 --> 01:45:52,999 Alicindama kuli iwe. 855 01:45:53,117 --> 01:45:55,496 Tali uwacindama kuli ine. 856 01:45:55,608 --> 01:45:59,480 Namupapaata ukuti muletontonkanyapo na kabili pali ifyo. 857 01:46:05,682 --> 01:46:07,672 Iyi e nshita yenu iya kulekelesha, Amanda. 858 01:46:07,783 --> 01:46:09,129 Taba nangu cimo. 859 01:46:27,146 --> 01:46:29,246 Inshita yenu ilepwa. 860 01:46:33,127 --> 01:46:34,899 Nomba, muletontonkanya pa . ifyo ulecita. 861 01:46:39,143 --> 01:46:41,594 Tontonkanya pali fyonse . ukuti mwacitile. 862 01:46:49,643 --> 01:46:52,628 Mwatontonkanya pa ifyo mwandilaya. 863 01:46:52,740 --> 01:46:55,580 Elenganyeni pa filoto fyesu. 864 01:46:55,694 --> 01:46:57,430 Elenganyeni pa bushiku bwa mailo. 865 01:47:00,642 --> 01:47:02,207 Linn? 866 01:47:02,315 --> 01:47:04,051 Jefu! Jefu-- 867 01:47:05,270 --> 01:47:06,399 Lynn. 868 01:47:09,220 --> 01:47:11,320 Lynn. 869 01:47:11,428 --> 01:47:12,629 - Linn. - Jefu. 870 01:47:13,600 --> 01:47:15,372 Mwaonawile fye imikalile ine. 871 01:47:16,732 --> 01:47:18,540 Mwaipaile fye umukashi wa kwa Jeff. 872 01:47:39,869 --> 01:47:41,641 Umwana. 873 01:47:41,756 --> 01:47:43,212 Amanda. 874 01:47:46,134 --> 01:47:47,166 Cilifye bwino. 875 01:47:53,716 --> 01:47:54,953 Uku kwali kwesha kobe... 876 01:47:56,599 --> 01:47:58,298 ...ifyakusangalala fyenu. 877 01:48:00,656 --> 01:48:02,113 Bushe ndefwaya shani? 878 01:48:02,223 --> 01:48:03,995 Nalefwaya ukubelenga ifyangalo. 879 01:48:06,815 --> 01:48:08,016 Uleeshiwa. 880 01:48:08,132 --> 01:48:09,333 Ukufwaya kwenu kuleeshiwa-- 881 01:48:09,449 --> 01:48:11,476 Ukufwaya kwenu ukwa kusunga umuntu uwa mweo. 882 01:48:11,585 --> 01:48:12,616 Bushe kuti mwacita ifyo? 883 01:48:12,724 --> 01:48:16,778 Bushe kuti mwakonka amafunde . kabili ukupeela umuntu ubupe bwa mweo? 884 01:48:19,345 --> 01:48:21,117 Nali no kukuesha. 885 01:48:21,231 --> 01:48:23,221 Nakusendele mukati. 886 01:48:23,331 --> 01:48:25,455 Mukanpeela fyonse. 887 01:48:25,574 --> 01:48:26,629 Ee. 888 01:48:26,748 --> 01:48:27,877 Cila selo mu mubili wenu. 889 01:48:27,994 --> 01:48:33,322 Nakusalile pa mulandu wa bucindami ukutwalilila umulimo wandi uwa mweo. 890 01:48:33,441 --> 01:48:35,430 Lelo tamwacitile fyo. 891 01:48:35,541 --> 01:48:36,573 Ifyo cili bwino. 892 01:48:38,673 --> 01:48:39,728 Nali ni mwipaiwa. 893 01:48:39,848 --> 01:48:41,122 Nasuulako ku baipaya abantu. 894 01:48:41,236 --> 01:48:43,615 Tamwaeshe ukufwaya kwa muntu nangu umo ukwa kwikala. 895 01:48:43,728 --> 01:48:45,184 Ulutambi lwapwa. 896 01:48:46,575 --> 01:48:49,306 Mu cifulo ca ico mwafumishepo . ishuko lyabo fye limo. 897 01:48:49,423 --> 01:48:52,227 Amakwebo yenu tayali aya kucimfiwa. 898 01:48:52,342 --> 01:48:54,187 Aba mu buteko bwenu bali fye abacushiwa. 899 01:48:54,300 --> 01:48:55,962 Iwe. 900 01:48:56,969 --> 01:48:58,170 Takuli ukubwelela ku numa. 901 01:48:58,286 --> 01:49:00,411 Bushe mwaumfwikisha ifyo? 902 01:49:00,529 --> 01:49:06,330 Mukusakamikwa kwandi, Napingwilepo ukukupeela ishuko lya kulekelesha. 903 01:49:06,438 --> 01:49:09,423 E ico naibikile fyonse mu cifulo. 904 01:49:10,888 --> 01:49:12,732 Mwamusalile pantu ali uwacilapo, te fyo? 905 01:49:12,845 --> 01:49:14,762 Ico e mulandu umo namusalile. 906 01:49:14,874 --> 01:49:19,207 Tamwishibe ukuti Lynn na Jeff . bali umulume no mukashi. 907 01:49:19,324 --> 01:49:24,870 Nali no kufisa ifyo kuli imwe pa mulandu wa milandu yandi iya kutamba. 908 01:49:24,983 --> 01:49:27,325 Nali no kufumapo icupo icaonaika, . 909 01:49:27,439 --> 01:49:30,813 umukashi uwa bucenjeshi, 910 01:49:30,928 --> 01:49:35,977 umulume uwa kulandula, . umwana mwanakashi uwalekeleshiwa. 911 01:49:36,089 --> 01:49:41,319 Kabili naleka ukuti ucite . ifyo mwasalapo mwe bene. 912 01:49:41,428 --> 01:49:44,839 Nalefwaya ukuti mucimbe. 913 01:49:44,953 --> 01:49:48,181 Amanda, ucibike pa mbali. 914 01:49:48,298 --> 01:49:50,677 Shininkisheni, nangu fye ni iyo mfuti, . 915 01:49:50,790 --> 01:49:54,698 ni Lynn uwakwata ubumi bobe mu minwe yakwe. 916 01:49:54,812 --> 01:49:56,474 Tali uwacindama kuli ine. 917 01:49:56,593 --> 01:49:59,287 Namupapaata ukuti muletontonkanyapo na kabili pali ifyo. 918 01:49:59,405 --> 01:50:01,358 Isuleni ikola lyakwe kabili muleke aye.” 919 01:50:01,469 --> 01:50:03,957 Natile iyo! 920 01:50:04,068 --> 01:50:06,337 Amafunde ya nkondo yesu . fyasokolwelwe bwino bwino. 921 01:50:06,452 --> 01:50:08,904 Mulingile ukukonka ayo mafunde. 922 01:50:11,115 --> 01:50:12,147 Tekuti mucite ifyo. 923 01:50:18,910 --> 01:50:20,719 Lesa. 924 01:50:37,777 --> 01:50:38,978 Ulutambi lwapwa. 925 01:50:52,371 --> 01:50:54,567 Tamusambilile nangu cimo ubushiku bwa lelo, uli nafyo? 926 01:50:54,685 --> 01:50:59,163 Ukukalipa kobe no kulandula kobe . cikalenga fye abo mwatemwa ukucula. 927 01:50:59,276 --> 01:51:02,759 Ukunjipaya kukalundako fye . ku bulanda bwenu. 928 01:51:02,871 --> 01:51:05,711 Tacikabweseshe umwana wenu umwaume. 929 01:51:05,827 --> 01:51:07,926 Elenganyeni pa mwana wenu umwanakashi, Jeff. 930 01:51:08,033 --> 01:51:12,292 Alekufwaya nomba ukucila na kale. 931 01:51:12,412 --> 01:51:14,536 Te kuti unjipe, we Jeff. 932 01:51:24,835 --> 01:51:27,031 Umukashi obe alefwa, Jeff. 933 01:51:27,148 --> 01:51:30,813 Inshita yakwe ilepwa. 934 01:51:39,357 --> 01:51:43,338 Jeff, mwilufyanya ukupenda. 935 01:51:43,451 --> 01:51:45,223 Ukufika kwenu kuli mu minwe yandi. 936 01:51:45,338 --> 01:51:48,323 Ubumi bwa mukashi obe buli mu minwe yandi. 937 01:51:48,435 --> 01:51:50,814 Nalikutemwa. 938 01:51:50,926 --> 01:51:52,662 Nalikutemwa. 939 01:51:56,800 --> 01:51:59,531 Nakutwala ku ng'anda. Ee? 940 01:51:59,647 --> 01:52:03,446 Nangu ca kuti te kuti . moneni ubusanso ubuli bonse... 941 01:52:03,562 --> 01:52:05,977 kuli ifya kutiinya fyonse ifyashinguluka imwe. 942 01:52:06,089 --> 01:52:09,148 Jeff, nga mwaesha ukutamfya umukashi wenu, . akafwa. 943 01:52:09,258 --> 01:52:12,207 Kuti nakwata motoka ya balwashi pano mu maminiti yane. 944 01:52:12,320 --> 01:52:15,196 Bushe kuti mwatemwa ukusenda umukashi wenu . ukufuma kuno ubushiku bwa lelo? 945 01:52:15,309 --> 01:52:16,898 Bushe kuti mwatemwa ukumutwala ku cifulo ca mutende? 946 01:52:17,018 --> 01:52:18,219 Ukwikala. 947 01:52:18,335 --> 01:52:19,961 Iminine no kunmona, Jeff. 948 01:52:20,080 --> 01:52:23,490 - Ikaleni na ine, napapata. - Nomba line. 949 01:52:23,603 --> 01:52:27,159 Bushe kuti mwatemwa ukubwesha ubumi bwenu? 950 01:52:27,270 --> 01:52:28,228 Bushe kuti mwacita ifyo, mwe Jefu? 951 01:52:28,338 --> 01:52:30,036 Kuti nalenga ifyo ukucitika. 952 01:52:32,716 --> 01:52:34,840 Ni shani fintu, we Jeff? 953 01:52:34,958 --> 01:52:37,300 Naisa... ee nangu iyo? 954 01:52:37,414 --> 01:52:38,469 Ee. 955 01:52:41,899 --> 01:52:43,245 Ninshi ulefwaya? 956 01:52:43,358 --> 01:52:45,057 Ukuceeceeta kumo ukwa kulekelesha. 957 01:52:45,174 --> 01:52:47,127 Amafunde yaliyanguka. 958 01:52:47,238 --> 01:52:51,753 Pa mulu wa tebulo ilya, kuli ifibombelo ifingi ifya bukali... 959 01:52:53,184 --> 01:52:56,983 ifyo mwingabomfya ukufwaya paundi wenu uwa nama, . 960 01:52:57,099 --> 01:52:58,519 ukubwesha ubupingushi bobe, . 961 01:52:58,630 --> 01:53:02,077 ukuipoosa mu kuitemenwa kobe. 962 01:53:02,189 --> 01:53:07,699 Nangu kuti mwasalapo ukubika . ukubwesha kobe ku mbali, 963 01:53:07,813 --> 01:53:09,973 kabili kuti mwalekelela. 964 01:53:11,799 --> 01:53:15,428 Kuti mwanjelela pa bulanda . 965 01:53:15,538 --> 01:53:18,414 ukutila nakulenga na mukashi obe ubushiku bwa lelo. 966 01:53:19,987 --> 01:53:21,116 Jefu. 967 01:53:21,233 --> 01:53:22,969 Ni shani fintu cikaba, Jeff? 968 01:53:27,711 --> 01:53:29,835 Mutemwikwa, wicita ifyo. 969 01:53:29,953 --> 01:53:32,222 Jefu... 970 01:53:34,225 --> 01:53:35,887 Cili kuli imwe. 971 01:53:36,005 --> 01:53:37,134 Nalekabila iwe. 972 01:53:37,251 --> 01:53:40,516 Ukwikala nelyo ukufwa, Jeff? 973 01:53:40,632 --> 01:53:42,549 Ukusalapo kwesu. 974 01:54:01,313 --> 01:54:02,478 Namwelela. 975 01:54:09,856 --> 01:54:12,380 Jefu... 976 01:54:12,491 --> 01:54:15,259 Jefu. Jefu! 977 01:54:24,878 --> 01:54:26,043 Jefu, iyo. 978 01:54:41,288 --> 01:54:43,520 Namwelela. 979 01:54:56,701 --> 01:54:58,582 Mwapoleni, Jefu. 980 01:54:58,694 --> 01:55:03,452 Napanga iyi tepu nga inshuwalansi, nga mulefwaya. 981 01:55:03,571 --> 01:55:04,700 Jefu! 982 01:55:06,810 --> 01:55:10,475 Kabili nga ca kuti ulekutika kuli ci, . e lyo ni nshita ya kulonganika. 983 01:55:13,217 --> 01:55:16,518 Nali e cipimo cenu ica kulekelesha ica kwelelwa. 984 01:55:16,634 --> 01:55:18,442 Kabili nga ca kuti mulekutika kuli ici, . 985 01:55:18,557 --> 01:55:20,620 lyene mwafilwa. 986 01:55:22,045 --> 01:55:25,528 Nomba ulingile ukulipila umutengo... 987 01:55:25,640 --> 01:55:28,371 umutengo wa kwikala pa mulandu fye wa kubwesha. 988 01:55:28,487 --> 01:55:32,930 Nomba nkakupeela . icintu ica kwikalapo. 989 01:55:33,044 --> 01:55:35,956 Namwebele ukuti tekuti unjipe, we Jeff, 990 01:55:36,069 --> 01:55:38,593 lelo nshamwebele umulandu, . 991 01:55:38,704 --> 01:55:39,942 kabili icasuko cayanguka. 992 01:55:40,057 --> 01:55:45,215 Nine muntu uwakwata umulimo pa mulandu wa kufwa kwa mwana wenu. 993 01:55:45,325 --> 01:55:51,296 Nine fye umo uwaishiba . uko umwana wenu umwanakashi ali. 994 01:55:52,266 --> 01:55:55,433 Uyu mwanakashi alikwata fye umwela uunono, Jeff, 995 01:55:55,541 --> 01:55:56,887 kabili nga mulefwaya ukumubwesha, . 996 01:55:57,000 --> 01:55:59,160 mufwile ukutamba ifyangalo.